lundi 24 octobre 2016

À votre avis, quelle image les étrangers ont-ils de votre pays ? Correspond-elle à la réalité ?

D’abord, il faut dire que dans le monde entier, il y a beaucoup de(’)stéréotypes concernant la culture et les traditions des pays, ou les personnes qui y habitent.

À mon avis, l’image que les étrangers ont de notre pays n’a rien à voir avec la réalité. Ils pensent que l’Espagne est un pays de(s) fêtes, de la paella, des taureaux, et de la « siesta » ; et si nous ajoutons les bonnes conditions météorologiques que nous avons, (nous sommes l’envie des) Les Européens nous envient.


Cependant, cette image n’est pas toujours positive. L’un des problèmes les plus importants que nous avons en (à) Espagne, particulièrement aux Îles Baléares, est la massification. Les touristes voient nos îles comme un paradis de soleil, de belles plages et d'alcool, et si nous ne faisons pas attention au type de tourisme que nous offrons, nous ferons des Îles Baléares, le Festival Park d’Europe. 

14,5/20

mardi 18 octobre 2016

QUE PENSENT LES ÉTRANGERS DE LA BELGIQUE.



(QU’EST-CE QU’ILS)QUE PENSENT LES ÉTRANGERS DE LA BELGIQUE.







D'abord, on est obligés de (pour) différencier les étrangers du “premier monde” et les
étrangers qui viennent pour chercher de l'espoir et une nouvelle vie. Le(a) deuxième groupe s'échappe de la guerre, de la famille, de leurs coutumes....et pour sauver leur vie.

Chez les étrangers “riches”, nous sommes connus pour les bières, les frites, les gaufres, la Grand Place de Bruxelles, le Manneken Pis, la bonne vie, les droits sociaux, le système éducatif(ve)....
Chez eux les Belges sont considérés comme des “bons vivants”, de(s) nombreux contacts avec diverses cultures ont rendu les (faites) Belges tolérants et flexibles. La Belgique est le (un) pays le moins nationaliste dans le monde, grâce à la grande interaction avec d'(es) autres pays et pour être une région frontalière. Les étrangers qui viennent pour s’installer ou pour les vacances ont des importances carrément différentes de celles des (que les) individus qui s'échappent de la guerre, de la famine et de la pauvreté. Ils ne vont pas penser aux spécialités culinaires de ce(tte) petit(e) pays mais plus au moyen(s) pour sauver et améliorer leur vie et sans la poursuite politique et être “libre”'.
Malheureusement beaucoup d'entre eux ne voient pas leur rêve réussir(t)!

13/20

vendredi 14 octobre 2016

Programme premier quadrimestre



 Voici notre programme pour le premier quadrimestre :

·         2,5 dossiers du manuel Edito B2 pendant cette période.

·         Évaluation initiale : Mois d’octobre 16

Expression écrite : vendredi 14
Maîtrise de la langue : lundi 17
Compréhension écrite : lundi 24
Expression orale évaluée en  classe

·         Lecture du livre La pièce montée de Blandine Le Callet.
Le travail personnel sur cette lecture (à faire au choix dans la liste proposée) devra être rendu avant le lundi 12 décembre.

·         Quatre rédactions (200/250 mots). Sujets et dates de remise :

Ø  Vos collègues sont de plus en plus nombreux à demander l’égalité totale de traitement entre les hommes et les femmes dans votre entreprise. Vous êtes le(a) délégué€ du personnel et vous avez eu une réunion préalable avec les employés où ils ont soulevés les sujets suivants d’inégalité (le recrutement, les salaires, les horaires, le déroulement de carrière). Vous écrivez à la direction pour relayer les avis de vos collègues et pour entamer le dialogue.
A faire en classe le 14 octobre


Ø  Exercice Nº A4 p 27 du livre de l’élève.
Date de remise maximum : Avant le lundi 14 novembre

Ø  Travail sur le livre de lecture La pièce montée de Blandine Le Callet Date de remise maximum : Avant le lundi 12 décembre

Ø  L’irruption de la vie privée dans le champ médiatique est actuellement général : la presse « people », l’actualité politique, l’image, la starisation…Les faits et gestes des personnages publics semblent susciter l’intérêt du public.
Répondez à la question : « Que pensez-vous de la surexposition médiatique de la sphère privée ? » Rédigez un texte construit et cohérent. Il s’agit ici de répondre à une question, donc de rédiger une réponse claire et argumentée. Vous pouvez : 
- développer votre point de vue,
- le justifier en l’illustrant d’exemples, éventuellement de citations,
Date de remise maximum : Avant le lundi 16 janvier

mardi 11 octobre 2016

Opinion Etrangers
A votre avis, quelle image les étrangers ont-ils de votre pays? Correspond-elle à la réalité?

D'abord, je pens qu'il y a encore beaucoup d'étrangers qui ont des images tres stéréotypées,  irreelles et meme negativ(f)es d'Espagne malheureusement comme par exemple :
Que l'Espagne est l'Andalousie, c'est a dire, qu'(e) en Espagne tout le monde aime ou qu'il(e) existe seulement le flamenco, les taureaux et le vin.
Que certaines zones touristiques espagnoles sont une "vrai paroisse" pour les "fetes".
Que les Espagnol(e)s sont faineants, irresponsables et qu'ils preferent les fetes, la sieste ou n'importe quoi a leur travail.
Que les Espagnol(e)s n'aiment pas les etrangers dont ils se méfient(sont mefiants).

Mais, par contre et heureusement, a ma connaissance il y a des etrangers qui ont une image plus reelle, ample et positive d'Espagne et d'autres qui ont change leur image de mon pays, parce qu'(e) ils ont su :
Que l'Espagne est une nation riche par ses differentes cultures, paysages... surtout pour les gens qui aiment le sport et la nature.
Que les Espagnol(e)s sont des personnes travailleuses (labo(u)rieuses), responsables et accueillantes.

Je ne te metspas de note pour l'instant car je ne sais pas si l'absence d'accents est due à un problème techniqueou pas.Tu mele diras.


Rédaction

À mon avis, la plupart des étrangers a une bonne image de mon pays car

quand ils vont en(de) vacances en Espagne, ils y trouvent qu´il fait du soleil et

que les Espagnols sont très sympathiques et aimables. En plus, pendant leurs

vacances, ils y trouvent une tranquillité qu´ils n´ont pas dans leur(s) pays.

Je pense que les étrangers sont étonnés de la grande sociabilité des Espagnols qui

(se) passent la plupart de leur temps (à contacter) avec leurs amis dans les bars ou les

discothèques. D´ailleurs, ils pensent que les Espagnols préfèrent (faire de) la  vie sociale que

rester seuls chez(-)eux.

Par ailleurs, il y a des étrangers qui ont une idée négative de l´Espagne car ils

considèrent que l´Espagne est un pays qui montre une société touchée par la pauvreté

et qui ne possède pas autant de moyens technologiques que les autres pays européens.afin

de créér un monde plus développé et moderne.

Bon travail. Finalement,  les accents sont là. 14/20

lundi 10 octobre 2016


Quelle image les étrangers ont-ils de votre pays? Correspond-elle à la réalité?

           Selon le pays où tu nais, les autres se feront une idée de toi, mais sûrement cette idée ne sera pas la correcte.                     

Il y a beaucoup de stéréotypes et chaque pays a les siens (s).

Sur les Espagnols existent beaucoup de clichés et certains ne sont pas exact(e)s.

Une des croyances les plus étendues, c´est qu'on n`aime pas travailler. On préfère faire la fête. D`un(e) côté, il est vrai(s) que notre culture méditerranéenne nous permet de passer plus de temps dans la rue. Mais d`un autre côté on dit que les Espagnols sont parmi les (un des) Européens qui travaillent le plus d`heures par an(née).

Les étrangers pensent aussi que tous les Espagnols adorent danser et chanter flamenco. À mon avis cela dépendra de chacun et il y a beaucoup de gens qui n´aiment pas ce type de musique.

On peut dire que chaque fois il y a moins de stéréotypes grâce au fait(à) que les gens voyagent plus et connaissent mieux les pays qu´ils visitent.

Bon travail 15/20

Rédaction: Quelle image les étrangers ont-ils de mon pays? Correspond-elle à la réalité?


A mon avis l’image que les étrangers ont de l’Espagne est assez variée. Elle dépend des connaissances réelles qu’ils ont de notre pays. Mais a priori, nombreux croyent (x) que l’Espagne est le pays de la siesta, du flamenco, des taureaux, du soleil, de la paella, la sangria et de la Fiesta. Ils croient aussi que nous sommes talentueux dans (en) certains sports : que nous avons de(s) bons joueurs de football, de(s) bons cyclistes et joueurs de tennis et de(s) bons pilotes d'automobiles (en automobilisme) et de motos. Certains trouvent que nous avons beaucoup avancé depuis (les derniers) 30 ans.
Peu(x) savent que l’Espagne est diverse et qu'(e) il y a 4 langues officielles et 17 communautés autonomes bien différentes les unes des autres. Il est vrai qu’il y a a des a priori propres de l’histoire qui sont bien enracinées. Grosso modo je pense que l’image que les étrangers ont de l’Espagne est assez juste.

17/20

L'opinion des étrangers

Je pense que les étrangers qui sont venus à Majorque sont de deux classes : d’un côté, il y a ceux qui sont venus d’un autre pays d’Europe parce que la climatologie ici est plus douce et chaude, plus méditerranéenne, que leur pays de naissance en Europe du nord, et, d’un autre côté, il y a les étrangers qui sont venus des pays d’Europe de l’est ou d’Amérique centrale ou du sud à la recherche d’une autre occasion pour travailler. Avant je pensais que les premiers(ères) croyaient que nous ne pourrions pas vivre sans eux et que leurs coutumes et leur culture était meilleurs que les nôtres, et que les seconds voulaient seulement gagner de l’argent pour l’envoyer à leur pays natal (de naissance). Mais, maintenant, je pense que toutes ces manières de voir le monde où ils vivent conforment la réalité de mon pays et le temps dira ce que nous serons dans le futur.

Ton expression estcorrecte mais attention, tu as fait un hors sujet. On te demandait quelle est l'opinion des étrangers sur ton pays, pas ton opinion sur les étrangers qui vivent dans ton pays.

13/20 

dimanche 9 octobre 2016

Rédaction

À votre avis, quelle image les étrangers ont-ils de votre pays ? Correspond-elle à la réalité ?

À mon avis l´image que les étrangers ont de nous dépend du niveau culturel  qu’ils ont et aussi d´ou ils nous regardent.

D´une part,  s’ils nous regardent du sud, surtout de l´Afrique,  ils nous voient comme l´entrée dans l´Europe, ils nous imaginent comme un pays sûr où on (se) peut vivre tranquille.

D´autre part s´ils nous regardent du nord ou du centre de l´Europe ils nous voient comme des fainéant(e)s qui ne veulent pas travailler, le pays de la «siesta «   ou de « mañana », une société sans ambitions ni buts.


Mais à mes yeux, l´Espagne, mon Espagne, parce qu´il y a (des) différentes Espagnes,  est un pays de (avec) liberté où on peut (veule) travailler et prospérer, c´est possible, un pays moderne et sûr mais avec un (quelque) problème archaïque comme la corruption. 

Bon travail  14/20


Rédaction étrangers

Dans le monde entier, les gens ont des opinions différentes sur chaque pays du monde, dans le cas de l’Espagne, je pense que les étrangers ont une mauvaise idée de (sur) notre pays.

Ils pensent que les Espagnols nous préférons la fête avant (que) le travail(le), qu'(e) on fait toujours la sieste et que nous sommes tout le temps très amicaux(l). Cette opinion, selon moi, est fausse.

Premièrement, tous les espagnols ne sont pas très amicaux(l) comme les gens le disent, c’est vrai que nous sommes gentils, mais il y en a certains qui ont un ma(o)uvais caractère comme partout dans le (au) monde. Deuxièmement, le stéréot(h)ype de la fête est faux, parce que c'est vrai qu'(e) on aime sortir, mais ça n'(c’)est pas seulement en (a l’)Espagne; ici, on travaille aussi dur que le reste des gens.

C’est pour ça que, à mon avis, les étrangers n'ont pas une bonne vision de (sur) notre réalité et de notre façon (forme) de vivre.


13,5/20

samedi 8 octobre 2016

Rédaction

À  votre avis, quelle image les étrangers ont-ils de votre pays ?

L’Espagne est un lieu que les gens d’autres pays aiment bien visiter, mais ils ont une image très
 stéréotypée de notre pays parce qu’il y a beaucoup de clichés(topiques) qui circulent et qui ne sont pas
 totalement réels (bien que certains le(en) soient ).

 D’abord ils pensent que nous ne travaillons pas aussi dur(e) que  les gens de leur(s) pays, que nous
 sommes paresseux(très  vagues) et que nous aimons plus faire la fête et dormir la sieste que travailler.

Les Espagnols, en particulier ceux du sud, ainsi (tels) que les Italiens  et leshabitants de toute (la région de) la Méditerranée
 ont un caractère plus ouvert et plus joyeux que les gens(t) du nord de l’Europe mais je crois qu’il s’agit
 d’une autre  manière de voir la vie, ici on travaille pour vivre, (pas) on ne vit pas pour travailler.

Notre pays est beaucoup mieux que les étrangers ne lepensent, mais c’est encore beaucoup plus de ce que
 nous croyons.

13,5/20